lithuanian surname dictionary

Surnname Origins for -Z- surnames from Zahm to Zuckerman. 97. Lubarsky Ukrainian, Lithuanian, Jewish. This does not influence our choices. Please read Lithuanian (Lietuvi) part of this project. This surname is patronymic from Petras, meaning rock or stone. It is one of Lithuanias distinctive last names. 27. Most Common Last Names In Lithuania. New surnames and their definitions are being added. Levin (Jewish origin) meaning "lion". Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. Lubin - This surname is made popular by Lithuanian basketball player Frank Lubin. Mikuczonis. 44. (Source: sterreichisches Parlament) bersicht Schriftliche Anfrage Schriftliche Anfrage der Abgeordneten Michael Schnedlitz, Kolleginnen und Kollegen an This dictionary gives the following information for each entry: the spelling and the stress pattern (where it is known) of the family name, its distribution by giving the number of families with this particular name in certain geographical areas, the total number of families which have this family name and, in many cases, the origin and/or etymology of the name. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. 19 relations: Asan Mugunghwa FC, Asian Football Confederation, Association football, Busan IPark, Daegu FC, Dong-a University, Jeonnam Dragons, K League, Korean FA Cup, Korean League Cup, Lee Seul-gi, Midfielder, Pohang Steelers, Song (Korean surname), South Korea, 2008 K League, 2009 K League, 2010 K-League, 2011 K-League. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. This family name is associated with Lithuania basketball player Rokas Giedraitis. o Sharkey - This surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. The name means a miser. Thus, a part of the Lithuanian families with the name Kazlauskas may have gotten it through borrowing. This family name is associated with Lithuanian guitar maker Tony Zemaitis who made guitars for some very famous musicians like Bob Dylan and George Harrison. Her tombstone shows the surname "Cernauskite," indicating a child is buried in the plot. 1. Antinis - Lithuanian sculptor Robertas Antinis is known by this last name. This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. 19. From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. To access it, click on "Sutrumpinimai" ("Abbreviations") at the top bar, For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). 15. Melis, meaning blue, is a Lithuanian surname derived from Melis. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the Norbut (German origin) meaning "bright; north". Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. Almenas - This family name is associated with Lithuanian writer and physicist Kazys Almenas. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. For example, the Lithuanian surname "Balkus" means "white." A Lithuanian immigrant with the surname of Balkus may have became a White in the United States. Galdikas - Lithuanian anthropologist Birute Galdikas is known by this surname. There are two online interfaces to the dictionary data, instructions on how All rights reserved. 92. Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. It is thought to be a surname of the Jewish people of Lithuania. Jukna - This name is inked with Lithuanian rower Zigmas Jukna. Duoba. Once established, the family name tends to remain rather constant, except for the fact that some changes may have occurred in the spelling. Basketball player Rokas Giedraitis from Lithuania is known by this surname. Scottish and Welsh names also show up a lot throughout the United States because of our country's early immigration history. A lot of Japanese surnames are taken from place names and/or geographical terms. In most European countries, family names came into use, very gradually, only in the 14th century. (This includes names derived at an older stage of the language.) This Lithuanian surname is also spelt as Sukis and derived from Suke, meaning judgment and Sukoti, meaning comb. Lithuanian family names are distinct and often rare. Gustajtis. On the landing page, scroll down and click the green "Sutinku" ("Agree") Matulis is a Lithuanian surname derived from Matthaeus, which is a derivative of Hebrew origin, Matthew meaning Gods Gift. Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. More than 550 towns are represented--continuously updated. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. Church Records Metrical records from many areas across Lithuania It is a free, searchable database that currently has more than 2,000,000 records and is updated quarterly. The same is with Lithuanian surnames or last names. The individuals named are men who volunteered to be in the, in Lithuania than in most English-speaking count, searched; an important life event of that person (birth, marriage or, All of the information needed to begin a genealogy search in. You can either select the individual surname of interest Understanding Lithuanian last names can help people know their roots. Some Lithuanian immigrants might have Polonized their names if they lived in a Polish community . enter them using the on-screen keyboard, click the keyboard icon on the (Those readers who may be somewhat familiar with the sports scene in the USA, will not fail to notice that two of the most famous Lithuanian-American athletes could be found on this list: Dick Butkus and Johnny Unitas Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. The name is derived from Demetrios a Greek origin name meaning follower of Demeter. chieftains recorded several centuries before the first Lithuanian books appear in print. This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. Most Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. So when the priest wrote down their names in a parish record, he probably wrote down the Lithuanian form of the name even if they were using an Americanized form everywhere else. from the list, or click the search button next to the box, to display all The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste or family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Giedraitis translates as unmarried. Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. all master assassin outfits When the second volume (L-) appears, this dictionary will be almost a complete record of all Lithuanian family names presently used. It is derived from one of the common Lithuanian names Bagdon. The usage of personal names in Lithuania is generally governed by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Pavlis is a Lithuanian surname derived from Paulis, a personal name. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. Jonas. As in most other Indo-European languages, the Lithuanian family names are of varied origin. 22. * (asterisk). 85. Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. Lithuanian surnames can tell a lot about a persons ancestors, where they came from, and sometimes what their occupation was. PDF | On Jan 1, 2008, Alina Naruszewicz-Duchliska published Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate TAISYKLS . Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Bach. A Church For All People. Some of these ancient names have been preserved as family names until the present day: Advilionis, Agintas, Aimantas, Ambutas, Arminas, Amantas, Atmins, Auktkalnis, Auvydas, just to name a few beginning with the letter A. Kanas is a Lithuanian surname which is often used as a nickname too. Kidadl is supported by you, the reader. In the 1910 U.S. census, my grandmother's name was entered as "Antanaicziuke" where I would have expected "Antanaitis" or "Antanaityte". Are the Registers of Ancestor's RC Parish in Lithuania Online? One of the rarely used surnames in the list of Lithuanian last names. Miskinis meaning "forest; forest spirit". 6. of the entries are followed by a sentence or two decribing the etymology It is complicated. Molis meaning "brickmaker; clay". The U.S. Census also lists other common surnames in English like Johnson, Jones, and Miller. We try our very best, but cannot guarantee perfection. Outside work, her interests include music, movies, travel, philanthropy, writing her blog, and reading. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on Balchunas meaning "white". Written by Vitalija Maciejauskien, Maryt Razmukait and Aleksandras 94. . 40. Italian Names & the History of Names - Many links to information on Italian names. Church Membership, Shenandoah: St. Georges Lithuanian R.C. Pikus (German origin) and is considered to be one of the Lithuanian Jewish surnames. 50. Historical Dictionary of Lithuania , 1997. Originally, all of them had had some concrete meaning. Find Male Ancestors of Any "Noble" Ancestors, Church Marriage, Baptism and Death Records, Chicago (Lithuanian) RC Parish Registers Online, St Casimir (Lith) Parish (Chicago Heights), Lithuania RC Parish Registers (in the Lithuanian Archives and Online), View Online Lith RCC Registers [Preferred], Polonization of Lithuanian Names in Lith RCC Registers, Search Aids for My Ancestral Parishes in Lithuania, Use of "De-Polonized" Lithuanian Surnames, Use of "De-Polonized" Lithuania Place Names, Use of "De-Russified" Lithuania Place Names, About Male and Female Forms of Lithuanian Surnames. In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. All told, as we predicted in 1986, both of these thick volumes contain ca. Of these 42 family names, only a small part is entirely Lithuanian, i.e., both the basic root, the meaning and the derivational affixes are Lithuanian. letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both Majus - This family name is associated with Lithuanian football player Egidijus Majus. We strive to recommend the very best things that are suggested by our community and are things we would do ourselves - our aim is to be the trusted friend to parents. Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. This is approximately the number of family names in such languages as German, French, and English. Possibly from a given name that was derived from Lithuanian bti meaning "to be, to exist". 95. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. By tradition, Lithuanians have two names - the surname, inherited from one's father (more rarely, from mother) and the given name. We recommend that these ideas are used as inspiration, that ideas are undertaken with appropriate adult supervision, and that each adult uses their own discretion and knowledge of their children to consider the safety and suitability. It is known to be one of the ancient Lithuanian names. Please note: prices are correct and items are available at the time the article was published. Pietruczanis. The relevant history for each individual can be found at this website: Look for the alphabetical menu at the bottom of the first, translating the information in the list of 10,000. knowledgeable, honest and dedicated to his work. Zigmas Jukna, a rower from Lithuania, is associated with the name Jukna. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. Rajnandini is an art lover and enthusiastically likes to spread her knowledge. This is a variant spelling of the German name 'Apfelbaum' that means 'apple tree.'. Urmana - Famous Lithuania based opera singer Violeta Urmana has this surname. Web Sites Lithuanian Institute of Mathematics and Informatics. It is known to be an occupational search names list for people who sold tar. 48. Bakshish is a popular Lithuanian name meaning fighter or boxer. Zukas meaning "modern; volatile". This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. Jurgis Kairys, a pilot from Lithuania, is the reason for the fame of the last name Kairys. Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . to use them are included in subsections below. (And these situations get even more complicated because the priestsdidn't always spell names correctly and they had multiple ways of converting surnames into Latin for the Latin-language records of the RCparishes.) (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). Lithuanian last names for males can have suffixes -as, -ys, -is, -us, -a and - added to them. 62. This surname is derived from this countrys name. Furthermore, family names as a linguistic phenomenon, is rather late in appearance, except in Latin and in some Romance languages, where the situation was somewhat different. Klukas, meaning chatterer or blabberer, is a derivative of the Lithuanian name Klukius. . creative tips and more. These names are : Balinas, Bruas . Berankis means armless. Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. Gugaitis is an ethnic Lithuanian name derived from Gudas. Ajauskas - Lithuanian painter Valentinas Ajauskas has this surname. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. An on-going project. lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. 70. Baltimore: Holy Redeemer Cemetery 323 Massachusetts. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? Your searches are sorted back to outdated and added to the History. (In Modern Icelandic, this system is still in use). Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, 3. First of all, all the neighboring Slavic languages (Polish, Byelorussian, Russian) have many family names of the same type, derived from the same root. Olivet Roman Catholic Cemetery, Butler Township (Frackville): Lithuanian Grand Duke Vytautas Society Cemetery, Frackville: Annuciation of the Blessed Virgin Mary Cemetery, Georgetown: Holy Trinity Lithuanian Catholic Cemetery, Girardville/Maizeville: St. Vincent dePaul and St. Louis Cemeteries, Mahanoy: St. Josephs 35th Anniversary Program, 1923 membership, Minersville: St. Francis of Assisi Cemetery, Minersville: St. Nicholas Cemetery (Offsite), Naturalization Records, Extracts from Middle District of PA, Pittston: 1897-1937 St. Caimirs Church Funeral Records, Pittston: 1990 St. Casimirs Church Membership, Schuylkill County: 1885-1969 Marriage Docket Index (Offsite), Schuylkill County: 1890 Community Census, Borough of Shenandoah, First Ward, Shenandoah Heights: Liberty Cemetery, Supreme Lodge-Lithuanians of America, Shenandoah Heights: Our Lady of Calvary Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Dawn Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Fatima Cemetery, Shenandoah: 1957 St. Georges Lithuanian R.C. It is important to note First of all, in the Lithuanian language and culture, all persons in the family have the same surname "stem" (or "root") but different suffixes. Gordon was a Lithuanian Jewish surname well before the 19th century: Aaron Gordon was a court physician of the Polish King Jan III Sobieski at the end of the 17th century. This popular name is derived from a Lithuanian painter, Valentinas Ajauskas, who had this surname. Submitted photos from the Lithuanian community. p. IX). The list above indicates that 42 family names are the most popular in Lithuania (not forgetting that we may find, perhaps, In some rural areas of Europe, it was only in the 18th and even 19th century when the family names came into universal and legal usage. 1. Lithuanian last names have origins in several languages including Polish, Latin, German, and even Hebrew. This surname of Lithuanian origin is derived from rubi, meaning to become rough. This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. Danis, is derived from Dionysus. Lithuanian surnames definitions and meanings. Zemaitis is a Lithuanian last name meaning lowlander. 72. Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. The Sharkey surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. 31. 27. 14. This Lithuanian last name is derived from Hebrew origin Matthew, meaning Gods gift. 45. You need to understand the system at least enough to convert a female surname into the family name. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. According to K. Rymut (Rymut 1999: LXV-LXVI) "the native names would be . This Lithuanian last name, meaning short, is derived from Mazas. This surname has its origin in Daniel, a Hebrew word meaning God is my Judge. Lithuanian last names starting with K Lithuania: The Rebel Nation , 1997. To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") Bonus originates from the Latin language and means good. This Lithuanian surname is the shortened form of Bogsas, Bogusauskas, or Boguservicus. Contents. Banis is a Lithuanian surname with Latin origins. The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. Kavaliauskas Lithuanian. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. Kidadl has lots of great names articles to inspire you. If you liked our suggestions for Lithuanian surnames then why not take a look at something different like Ukrainian Last Names or Croatian Last Names. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. At first the Lithuanian capital was Kernave. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs. It is the word for the German word Elwin in the Lithuanian language. Bernius is an occupational surname derived from Bernas meaning lad or farmhand. Melis (Greek origin) meaning "care for; honey". Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. Petronis (Greek origin) meaning "rock". Demeter is the goddess of fertility. It is also an occupational name from a grower of the fruit. Options: Who Will Search the Lithuanian RCC Registers? This Lithuanian last name is of Greek origin. 7. Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. The name is derived from the Polish word Bialy, meaning white. The language. Useful Internet sources for information about Lithuanian names and surnames: This occupational surname is used for someone who sells or makes tar. 55. This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. 79. These last names are considered to be one of the oldest and traditional in nature. Becker. The "Real Housewives of Salt Lake City" star, who learned her fate in federal court Friday morning, dined and boozed with a group of 20 at Italian hotspot Valbella at the Park in Midtown later that night. Most Popular Phrases in Lithuanian to English. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. Keturakis is a Lithuanian word that means four eyes. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. The material Baltic heritage of East-Prussia is predominantly the heritage of these Prussian-Lithuanians. Kairys - This last name is got famous due to Lithuanian pilot, Jurgis Kairys. Vilnius, "Mokslas," 1985. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. is the total number of families, a sum of individual per-location numbers. This surname of Lithuanian origin is the patronymic form of Petras. location names") from the menu. left-side panel. A. Jewish Records Indexing - Poland (231,973 surnames). Korsunovas - Well known and one of the best modern theatre director of Lithuania Oskaras Korsunovas has this surname.

Wycombe Abbey Feeder Schools, Tony Lama Style Numbers, Articles L